o n l a l u & vu
Le livre
Les années 2000 emportent des pans entiers de l’industrie américaine et Iain Levison, Ecossais émigré qui enchaîne lui-même les galères, imagine à quelles extrémités un « caprice de l’économie » peut mener un ouvrier. Au chômage, fauché, plaqué par sa copine, Jake accepte un petit boulot : tuer pour de l’argent. Pas d’indices, un alibi, des nerfs face aux flics : il est doué et ne tarde pas à recommencer. Parfois même gratuitement, juste pour éliminer un gêneur… Entre roman noir et satire sociale, Iain Levison a marqué son territoire autant que les esprits dès ce premier roman. Ton corrosif, situations absurdes, dialogues percutants… un régal, comme le seront ses cinq livres suivants (dont « Arrêtez-moi là », également porté à l’écran).
Le film
Jake devient Jacques, migre du Michigan vers le Nord – Pas-de-Calais , et exécute un pilote de ligne aux Baléares au lieu de Miami. La transposition en France fonctionne et Michel Blanc, à la fois scénariste et acteur de cette adaptation, s’est régalé à mettre en relief les pépites du roman. A l’écran, « Un petit boulot » gagne même une dose supplémentaire de subversion grâce au duo qu’il forme, en caïd-pépère, avec Romain Duris en jeune prolétaire-tueur. Leurs partenaires sont au diapason, à l’image d’Alex Lutz irrésistible en inspecteur de station-service psycho-rigide. Seule note triste dans cette comédie efficace : il s’agit du dernier long métrage du réalisateur Pascal Chaumeil (« L’Arnacoeur »), décédé il y a un an. « Un petit boulot », film de Pascal Chaumeil, avec Romain Duris, Michel Blanc, Gustave Kervern, Alice Belaïdi… Sortie en salles le 31 août 2016.
