.

Florence Noiville
a aimé « Guide du loser amoureux » de Junot Diaz (Plon)

« Son précédent roman, « La Brève et Merveilleuse vie d’Oscar Wao » pour lequel il avait remporté le prix Pulitzer, avait déjà attiré mon attention. Junat Diaz est né à Saint-Domingue, et ce qui me frappe et me séduit, c’est son anglais constellé d’oralité, une langue latino pleine d’images et de verve. Ce nouveau récit s’appelle « Le guide du looser amoureux », un roman drôle et désespéré sur sa relation aux femmes qui se termine toujours de manière catastrophique. Chaque chapitre est consacré à une femme différente et c’est un peu comme si on passait de bras en bras, d’un lit à l’autre, l’issue étant bien sûr toujours malheureuse. Il y a beaucoup d’auto-ironie dans ces pages, son écriture revivifie la langue anglaise. Il vit à Princeton et pourtant il reste un outsider qui s’empare d’une langue, avec sa propre sensibilité, ses propres métaphores. Le lire, c’est comme avaler  une boisson énergétique! «